'Wicked' New Zealand mosque gunman sentenced to life without parole

نیوزی لینڈ کی مسجد کے گن مین برنٹن ترانٹ کو جمعرات کے روز 51 مسلمان نمازیوں کے قتل عام کے الزام میں پیرول کے بغیر عمر قید کی سزا سنائی گئی ، ایک جج نے اس کے اقدامات کو "شریر" اور "غیر انسانی" قرار دیا۔ جب یہ جملہ پڑھا گیا تو کمرہ عدالت کے باہر خوشی منائی گئی ، مجمعے کے ساتھ قومی ترانہ کی خوشی منانے اور گانا گزارنے لگے ، "خدا کا دفاع نیوزی لینڈ"۔ جج کیمرون مینڈر نے کہا کہ ٹارانٹ کے "warped" نظریے اور "بنیاد نفرت" کی وجہ سے آسٹریلیائی سفید فام بالادست گذشتہ سال نیوزی لینڈ کے بدترین دہشت گردی کے حملے میں بے دفاع مردوں ، خواتین اور بچوں کا قتل عام کر گیا تھا۔ "آپ کے جرائم اتنے سنگین ہیں ، یہاں تک کہ اگر آپ مرنے تک آپ کو حراست میں لیا جائے تو سزا اور مذمت کے تقاضوں کو ختم نہیں کریں گے۔" جج نے پوری طرح سے حیرت زدہ ہچکولے میں قتل ہونے والے افراد کے نام پڑھ لئے اور فرانزک تفصیل میں بتایا کہ کیسے گذشتہ سال 15 مارچ کو ترانٹ نے مدد کی التجا کرتے ہوئے زخمیوں کو پھانسی دی۔ “یہ سفاک اور غیر مہذب تھا۔ آپ کے اقدامات غیر انسانی تھے ، "جج نے اس بات کی نشاندہی کرتے ہوئے کہا کہ ترنٹ نے جان بوجھ کر نماز جمعہ پر حملہ کیا تاکہ زیادہ سے زیادہ ہلاکتیں ہوسکیں۔ 29 سالہ ترانت نے چار دن کی سماعت کے دوران اسی بدتمیزی کا رویہ برقرار رکھا جب زندہ بچ جانے والوں اور سوگوار خاندان کے افراد نے ان کے ناقابل حساب نقصان کی دل دہلانے کی گواہی دی۔ النور مسجد کے امام جمل فودہ ، جو ترنٹ کے ذریعہ نشانہ بنایا گیا تھا نے کہا - یہ جملہ وہی ہے جس کی مسلم برادری کو امید تھی۔ انہوں نے کہا ، "لیکن ہمارے پیاروں کو کوئی سزا واپس نہیں لاسکے گی اور ہماری اداسی ساری زندگی جاری رہے گی۔" وزیر اعظم جیکنڈا آرڈرن ، جن کی فائرنگ کے واقعے پر ان کے ہمدرد اور فیصلہ کن رد عمل کی تعریف کی گئی ، نے بھی اس سزا کا خیرمقدم کیا۔ انہوں نے کہا ، "15 مارچ کا صدمہ آسانی سے ٹھیک نہیں ہوسکتا لیکن آج مجھے امید ہے کہ یہ آخری جگہ ہے جہاں ہمارے پیچھے دہشت گرد کا نام سننے یا سنانے کی کوئی وجہ ہے۔" "وہ پوری زندگی اور مکمل خاموشی کی زندگی کا مستحق ہے۔" 'نسل پرستی اور زین فوبک' جب تر جمعہ کی نماز کے دوران کرائسٹ چرچ کی دو مساجد کو 20 منٹ تک غصے میں لایا گیا تو ترانٹ نے عالمی بغاوت کو جنم دیا۔ اس نے ابتدائی طور پر قصوروار کی درخواست کو مسترد کرنے کے بعد ، حملوں میں قتل کے 40 الزامات ، 40 حملوں کی دہشت گردی اور دہشت گردی کے ایک الزام تسلیم کیا تھا۔ پراسیکیوٹر مارک زریفہ نے کہا کہ یہ ظلم “نیوزی لینڈ کی مجرمانہ تاریخ میں موازنہ کے بغیر” تھا۔ انہوں نے کہا ، "یہ مجرم ایک پردہ دار نسل پرست اور زینوفوبک نظریہ سے متاثر ہوا تھا ... میری پیش کش میں ، مجرم واضح طور پر نیوزی لینڈ کا بدترین قاتل ہے۔" ظریفہ نے کہا کہ سلاخوں کے پیچھے زندگی ترسیل کے لئے "سزا دینے کا واحد مناسب اختیار" تھا۔ زیادہ تر سزا سنانے کے بعد ، عدالت نے اس کے درجنوں متاثرین اور ان کے اہل خانہ کی گواہی سنی۔ “چونکہ میرے شوہر اور بیٹے کا انتقال ہوگیا ہے ، میں نے کبھی بھی مناسب ، معمول کی نیند نہیں لی۔ مجھے نہیں لگتا کہ میں کبھی ایسا کروں گا۔ "بیوہ امبرین نعیم نے عدالت کو بتایا۔ "اس کی سزا ہمیشہ جاری رکھنی چاہئے۔" دہشت گردی کے خوف سے شدت پسندی کے نظریہ کو بڑھاوا دینے کے لئے پلیٹ فارم کا استعمال ہوسکتا ہے ، عدالت نے کارروائی کی اطلاع دہندگی پر سخت پابندیاں عائد کردی تھیں۔ سزا سنانے سے پہلے ، ایک سابق جم انسٹرکٹر ، ترانٹ نے اپنی قانونی ٹیم کو برخاست کردیا تھا اور اعلان کیا تھا کہ وہ اپنی نمائندگی کرے گا۔ اس کے بجائے ، اس نے اپنا بولنے کا حق چھوڑا اور عدالت سے مقرر وکیل پائپ ہال نے ان کی طرف سے ایک ایک لائن کا مختصر بیان دیا۔ ہال نے کہا ، "مسٹر ٹرانٹ اس درخواست کی مخالفت نہیں کرتے ہیں کہ انہیں بغیر کسی پیرول کے عمر قید کی سزا سنائی جانی چاہئے۔" عدالت کو بتایا گیا کہ ترنٹ نے اپریل میں جیل حکام کے ساتھ قبل از وقت سزائے موت کے دوران انٹرویو کے دوران افسوس کا اظہار کیا تھا ، جب قاتل نے اپنے اقدامات کو "غیر ضروری ، مکروہ اور غیر معقول" قرار دیا تھا۔ لیکن جج مینڈر نے ترانٹ کے اشارے کو "غیر منبع ، خود خدمت اور ایک نسبتا recent حالیہ رجحان" کے طور پر مسترد کرتے ہوئے کہا کہ انہوں نے کبھی بھی اپنے متاثرین کے لئے کوئی ہمدردی نہیں دکھائی اور شاید اپنے نسل پرست نظریات کو برقرار رکھا ہے۔ آکلینڈ کی نیوزی لینڈ کی واحد زیادہ سے زیادہ سیکیورٹی جیل میں جہاں اسے 80 فیصد قیدی ماوری یا بحر الکاہل کے جزیرے میں ہیں ، انھیں اپنی حفاظت کے لئے الگ تھلگ رکھا جائے گا۔